strpljiv slikaImam Ibnul Dževzi je kazao:
„Čestiti prethodnici u vjeri nisu volili da se žale na nedaće s kojima su se suočavali, jer kada se žališ i govoriš o poteškoćama pored olakšanja koje se osjeti to ipak govori o slabosti, nemoći i poniženju. S druge strane sabur pri teškim okolnostima govori o snazi ličnosti i njegovom ponosu!“
Zato, ma šta te u životu zadesilo nastoj da se ne žališ nego strpljiv budi, jer i narodna izreka kaže: „strpljen spašen“, ali i ponos pokaži da ti i dušmani ne budu zluradi! U takvom stanju i dove uči:
اللَّهُمَّ أَلْطِفْ بِنَا حَيْثُمَا الْأَقْدَارُ دَارَتْ وَيَسِّرْ لَنَا الْخَيْرَ إِذَا مَا النَّفَسُ إِحْتَارَتْ وَأَنِرْ بِالْإِيمَانِ دَرْبَنَا أَيْنَمَا الْأَقْدَامُ سَارَتْ
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنْ أَهْلِ النُّفُوسِ الطَّاهِرَةِ وَالْقُلُوبِ الشَّاكِرَةِ وَالْوُجُوهِ الْـمُسْتَبْشِرَةِ وَارْزُقْنَا طِيبَ الْـمَقَامِ وَحُسْنَ الْخِتَامِ
اَللَّهُمَّ يَا مَنْ لَا تُضَيَّعُ وَدَائِعُهُ إِسْتَوْدَعْنَاكَ بِلَادَنَا دِينَهَا وَعَقِيدَتَهَا أَمْنَهَا وَأَمَانَهَا أَرْضَهَا وَسَمَائَهَا بَرَّهَا وَبَحْرَهَا خَيْرَهَا وَثَرَوَاتِهَا لَيْلَهَا وَنَهَارَهَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا فِي الْإِيمَانِ وَعَلَي الصِّرَاطِ الْـمُسْتَقِيمِ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَي آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمَا كَثِيرَا
Allāhumme eltif binā hajsumel akdāru dāret ve jessir lenel hajre izā mennefsu ihtāret ve enir bil īmāni derbenā ejnemel akdāru sāret.
Allāhummedž'alnā min ehlinnufūsi ettāhireti vel kulūbi eššākireti vel vudžūhil mustebšireti verzuknā tībel mekāmi ve husnel hitāmi.
Allāhumme jā men lā tudajje'u el vedā'iuhū istevde'anāke bilādenā, dīnehā ve akīdetehā emnehā ve emānehā, erdahā ve semā'ehā, berrehā ve bahrehā. hajrehā ve serevātihā, lejlehā ve nehārehā, ve sebbit akdāmenā fil īmāni ve alessirātil mustekīmi.
Allāhumme salli alā sejjidinā Muhammedin ve alā ālihī ve sahbihī ve sellim teslīmen kesīren! Āmīn!
Prevod:
Gospodaru, budi blag prema nama gdje god odredba bude usmjerena, olakšaj nam izlaz ka dobru kada god duša osjeti zabunu, obasjaj nam imanom pute kuda god da krenemo.
Gospodaru, učini nas od onih sa dušom čistom i srca zahvalnog, lica obasjanih i nasmijanih, i podari nam lijepo mjesto i lijep završetak.
Gospodaru, Ti Si Onaj kod koga ne stradaju povjerene stvari na čuvanje mi Ti povjeravamo na čuvanje našu domovinu, vjeru u njoj i uvjerenje, sigurnost i povjerenje, zemlju i nebesa, kopno i more, svo dobro i bogatstvo, noć i dan, kopno i more, učvrsti naše stope u imanu i na Pravom putu.
Gospodaru, mnogo blagoslovi našeg prvaka, Muhammeda s.a.v.s., njegovu porodicu i prijatelje-ashabe. Amin.